Milan Vićentijević Album: Winter Wonderland u Londonu

Ja i moja draga u zemlji cuda...cudna mi cuda :-))


6 komentara
  • Bibaaa voli ovo
  • Milan Vićentijević
    Milan Vićentijević Ma mogu Englezi da imitiraju Svapski Kristkindlmarkt koliko hoce...ali, nedostaje im duha i atmosfere. Sve su samo svetla i zezancije, ali ko je video Kristkindlmarkt negde u Austriji ili Nemackoj, taj zna da to nema veze sa ringispilima i ostalim (ovde v...  više
    06. decembar 2013.
  • Dubravka Belogrlic
    Dubravka Belogrlic Slazem se mivic,nisam bila ali pricale su mi Nemice..ovo vise izgleda na vasar ali i tu se moze zabaviti.Nego d ate pitam Kriskindl(mada znam prevod) jel to bese ona zena u belom sa crnim dlanovima?
    07. decembar 2013.
  • Milan Vićentijević
    Milan Vićentijević Dubravka, koliko ja znam Christkind je mali Hrist ili "dete Hrist", tako da je nemoguce samu rec Christkindlmarkt prevesti na nas jezik, a da ima smisla (trznica ili vasar malog Hrista).
    07. decembar 2013.
  • Dubravka Belogrlic
    Dubravka Belogrlic Nisam mislla na ime vasara,nego samo na Kristkindl....malko sam ipak procitala na Wikipedia jeste to usvari andjeo,vecinom ga predstavlja plava zena u belom:)
    07. decembar 2013.